No exact translation found for مراحل العمر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مراحل العمر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los adultos son mucho más difíciles.
    مراحل العمر المتقدمة تجعل " " من الآمر آكثر صعوبه
  • Dice que la depresión normalmente se salta una generación.
    قال أن الاكتئاب عادة مايحصل في الانتقال بين المراحل العمرية
  • El objetivo primordial de esta alianza mundial sería el manejo ambientalmente racional de equipo de computación utilizado y al final de su vida útil, tomando en consideración todo el ciclo de vida (del producto).
    وسيكون التركيز الأساسي لهذه الشراكة على الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية المستعملة والمهتلكة، مع مراعاة جميع مراحل عمر (الـمُنتَج).
  • La secretaría de la UNCTAD define los productos ambientalmente preferibles como aquellos que causan mucho menos daño al medio ambiente en alguna etapa de su ciclo de vida que los productos alternativos que tienen la misma finalidad.
    تُعرِّف أمانة الأونكتاد المنتجات المفضلة بيئياً بأنها المنتجات التي تُحدِث ضرراً بيئياً أقل بشكل ملموس في مرحلة من مراحل عمرها قياساً إلى المنتجات البديلة التي تخدم نفس الغرض.
  • Un componente importante del programa es la utilización de modelos y orientadores indígenas de diferentes edades que estudian o trabajan por cuenta propia o ajena.
    ويتمثل أحد المكونات الهامة للبرنامج في الاستفادة من المرشدات/الرائدات من الشعوب الأصلية، في مختلف مراحل العمر، من اللاتي يتلقين التعليم أو يعملن كموظفات أو لحسابهن الخاص.
  • La UNCTAD define los productos ambientalmente preferibles como aquellos que causan mucho menos daño al medio ambiente en alguna etapa de su ciclo de vida que los productos alternativos que tienen la misma finalidad.
    ويُعرِّف الأونكتاد المنتجات المفضلة بيئياً بأنها المنتجات التي تحدث ضرراً بيئياً أقل بشكل ملموس في مرحلة من مراحل عمرها قياساً إلى المنتجات البديلة التي تخدم نفس الغرض.
  • La orientación de los hijos está bastante estructurada por tradición mediante los ritos iniciáticos, que se realizan por grupos de edad y tienen el objetivo fundamental de preparar al niño para la vida adulta.
    وتنشئة الطفل هي بحكم التقاليد متجذرة إلى حد كبير من خلال طقوس التنشئة التي تختلف وفقا للمراحل العمرية وهي طقوس تهدف أساسا إلى إعدادهم لخوض معترك الحياة.
  • Escolarización de los niños según la edad y el nivel de educación 351 107
    7 معدلات التحاق الأطفال بحسب العمر والمراحل التعليمية 351 94
  • Escolarización de los niños según la edad y el nivel de educación
    7 معدلات التحاق الأطفال بحسب العمر والمراحل التعليمية
  • Revisar los programas de enseñanza y los libros de texto de todos los niveles escolares, especialmente el nivel primario, para destacar claramente los aspectos positivos de la vejez como una etapa más en la vida, caracterizada por la madurez y la experiencia;
    العمل على إعادة النظر في المناهج التعليمية والكتب المدرسية في جميع المراحل الدراسية، وعلى وجه الخصوص في المرحلة الابتدائية، لإبراز إيجابيات مرحلة الشيخوخة وربطها بما سبقها من مراحل العمر باعتبارها مرحلة نضج وخبرة.